Denke Gergely: Két németországi utazás - 2006. II. rész
Az indulás napján 10 óra előtt már gurultunk. A nap nézelődős részét hirtelen kellett összeállítani, és túl nagyot azért kerülni sem akartam, hogy koraestére Passauba érjünk. Sajnos Bécstől kezdve folyamatosan esett az eső, és ez egész úton elkísért bennünket - ami ugyebár nem a turisták álma. Négy óra után landoltunk az első helyen, már természetesen Németországban, Rotthalmünsterben - Passautól DNY-ra 60km-re. Szinte zuhogott az eső, még kiszállni sem nagyon volt kedvünk, és így még fényképezni/videózni halmozottan rosszabb. Itt egy román stílusú háromhajós bazilikát alakítottak át gótikussá a XV. században. Hálóboltozata érdekes formákat mutat, a bordákat sárgára festették, a bordák csomópontjainál festett virágdíszítések vannak. Némi freskómaradványokat is feltártak. Itt szembesültem azzal komolyabb mértékben, hogy a kevés fény a fényképezőgépnek nagyon feladja a leckét, és különösen a távolság bemérése okoz gondot - életlenek lettek a képek. A templom körül gótikus épületek is maradtak, egyiknek szép bordás boltozatos átjárója is volt. Pfarrkirchen felé, nyugatra menve kis utakon - immár a GPS berendezés segítségével, könnyű szívvel - egy erődített templomot láttunk - Kösslarnban voltunk, 7km-re Rotthalmünstertől. Egy gótikus, háromhajós templom, 9 szint magas toronnyal - rajta hagymakupolával. A főhajó boltozata szinte teljesen ugyanolyan, mint a rotthalmünsteri, de a festett díszítése talán még dúsabb. A templom külső falán síremlékek vannak, a védművek pedig részben lakó/tároló épületek, részben pedig védelmi célú falak. Vagyis a középkorban érzi magát az ember, a csodálatos, régi épületek között. Több kapuja is van, némelyik díszesebb, mások egyszerűek. Pazar hely, nagyon emlékeztetett az erdélyi szász erődített templomokra - hiszen azok is ennek a kultúrának a részei. Mentünk
tovább, innen már csak 17km-re volt Pfarrkirchen.
Egy kórház mellett álltunk meg, aminek szép régi kápolnája,
annak pedig karcsú tornyocskája volt. Innen igen közel volt
a magas téglatornyú gótikus templom, amelyet az 1970-es
években jelentősen bővítettek. Ez a bővítés a hajó végébe egy
új, magas kereszthajót jelent, és ehhez az egész templomhasználatot
átrendezték. De ezzel nem sértették meg a gótikus épület integritását,
remekül sikerült a bőví-tés. A régi dolgokat a fehér falak kiemelik,
jó volt látni ezt a templomot is. A városka főtere és a központ
utcái kedvesek, régi és régies épületekkel. Másnap reggel Landshut volt az első megálló.
Ez az Isar-parti kisváros hamar a kedvencünkké
vált, nemis számítottunk rá, hogy ilyen remek hely. A második megálló Moosburg an der Isar volt. A városka központjában sikerült megállni, először egy román stílusú templom 7 szint magas tornyát láttuk meg, azt hittük, ez a Münster, de kiderült, hogy nem az, viszont ez tán még régebbi is - sajnos nem volt nyitva. Mögötte épült a XII. században a Szt. Kastulus-templom. Ez is egytornyos, háromhajós román templom, a hajó végében egy sokkal (egy szintnyivel, vagy 4méterrel) magasabb gótikus szentéllyel a XV. századból. Furcsa megoldás, mert ahhoz, hogy lássa az ember, teljesen a szentélyhez kell menni. Ez a különös megoldás a mellette levő tér túlsó oldaláról látszik igazán - alig fért be a nagylátószögű objektívbe is. Kívülről a szentélyt felújítják, így persze fel van állványozva. A gótikus faragott oltár 14 m magas - 1511-14 között készült. A szentélyben a gótikus stallum is szép, no meg itt is van keresztelőmedence és freskótöredékek. Összességében ez is egy szép templom. A téren és a környező utcákban számos szép barokk ház van még, kellemes hangulatot adnak a városnak. Innen Ingolstadtba mentünk, ahol nagy reményeket
fűztem a hadtörténeti múzeumhoz - az útikönyv alapján. Itt ugyan a Mohácsi bég sátrának írták - 1650-ben készült és
1685-ben zsákmányolták. Nekem ez volt a múzeumi tárgyak csúcsa,
egy 350 éves tábori sátor kifogástalan állapotban, és hozzá
még egy imaszőnyeg. A sátor átmérője kb. 6 méter, teljesen izgalomba
jöttem a látványától. A család napokig húzott is vele, hogy
többszáz képet készítettem róla - pedig csak hatot. Egyébként
befogadható mennyiségű az itt elhelyezett anyag, persze csak
ha nem akar mindent részletesen megnézni az ember. Érdekes és
szép tárgyak voltak, pl. műkéz a XVI. századból, olyan kard,
amelynek pengéjére egy egész "regényt" írtak, középkori
pajzsok, sok német zászló a napóleoni háborúkból. Több huszár
egyenruhát is láttunk, amelyeken a különféle zsinóros mintákat
is megcsodáltam - ezekről is persze felvételeket kellett készíteni.
Ilyenkor nagyon jó dolog a digitális fényképezőgép, mert sok
képet lehet készíteni. A következő megálló Neuburg an der Donau lett, ahol kivártuk az autóban az eső végét, s utána jártunk egyet az óvárosban. A Várkastély alatt parkoltunk és a lépcsőkön közelítettük meg a hatalmas XVI. századi építményt. Teljesen más, reneszánsz képet mutat az óváros felől, és inkább már barokk képet a domb alja felőli oldalon. Igen nagy az udvara, sgraffitós, freskós díszítésű épületrészei érdekesek. Az egyik földszinti teremben épp egy kamarazenekar próbált - így legalább be lehetett jutni az egyébként már bezárt múzeum ellenére. Az egész óvárosra a barokk stílus a jellemző, amit nem szeretünk, de szerencsére az 1530-ban épült Felső-kapuhoz is elvetődtünk, amely erőteljes védműépület. Még Kaisheim kolostortemplomát emelte ki az útikönyv, jelentékeny gótikus templomot ígérve. Ez teljességgel igaz, sőt a komor jelző is, pedig alapvetően fehérek a falai, de nagy sötét képek vannak a főhajóban végig feltéve, és ezektől rideggé is válik. Itt nem volt mód az eső elálltát kivárni, nehogy bezárjon a templom, de így is sikerült némi elázás árán jó képeket készíteni kívülről. Háromhajós, kereszthajós, négyezeti tornyos istenháza a XIV. század má-sodik feléből. Estére meg is érkeztünk Feuchtwangenbe, ahol a következő héten barátainknál vendégeskedtünk. A következő napot Ulmban kezdtük, amit már gyerekkorom
óta szerettem volna látni. Ez onnan ered, hogy édesapám az Egerbe
látogató NDK-soknak két dolgot mindig elmondott: 1. Azért lehet
Németországban annyi műemlék, mert a törökkel mi küzdöttünk
évszázadokon át (ezt csak teljesen pontos megállapításként tudom
én is helyeselni a nyári nagy menetelésünk után).
2. Az egri várban levő gótikus templom - a pillérkötegek méretéből
számolta ezt ki valaki akkoriban - akkora lett volna, mint az
ulmi katedrális. (Ez valószínűleg túlzás, látva az ulmi templom
méreteit és ismerve az egri várban a térbeli lehetőségeket.)
Ulmból Stuttgart felé indultunk a sztrádán és kb. 70km után az Aichelberg lejárónál jöttünk le Weilheim an der Teckbe (a sztrádától délre pár km-rel). A XV. század végén építették a kívülről egyszerű formájú, egytornyos, három, azonos magasságú hajós templomot. Belülről azonban szinte a teljes falfelület gótikus freskóval borított - és a később épített karzat miatt elég közelről, illetve azonos magasságból meg is lehet nézni ezeket. Óriási élmény volt. Északnak fordultunk, és úgy 10km után egy szép kisvárosra láttunk rá, mint kiderült Göppingenre. Egyik útikönyvben sem találtunk róla említést, így csak a messziről rálátás és a megérzés alapján reméltük a régi templomot. Kisebb keresgélés után a temetőnél rá is találtunk a román és gótikus részeket ötvöző templomra. Komoly kárai lehettek a történelem során, mert a főhajó gótikus íveinek csak az indítása volt feltárható, a boltozata sík, és már inkább klasszicizmusba hajló. A szentély azonban megmaradt, mint az oldalkápolnákban is a hálóboltozatok - szépek voltak a díszítéseik. Némi freskó itt is maradt, egy templom-felajánlásos, ami ennek a templomnak a korabeli ábrázolása - ez igen gyakori téma volt. Továbbra
is tartottuk az északi irányt, és a következő megálló Lorch
lett. Ide két látnivaló vonzott: a kolostor és a római Limes
maradványai. Természetesen itt is gótikus bővítés,
átépítés történt - végül teljesen leírhatatlan alaprajzúvá vált,
de a háromhajós, kereszthajós templom falai teljesen román jellegűek,
és sok oszlopot díszít freskó. A szentély és a négyezeti boltozat,
no meg a kerengő megmaradt része hálóboltozatos. A refektóriumba
is be lehetett menni, képzőművészeti kiállítás volt benne. A
parasztháborúk alatt nagy károkat szenvedett a kolostor, ekkor
vesztette el korábban gazdag díszeit. Pár km-t keletre autóztunk és megérkeztünk Schwäbisch Gmünd városába. Egy városfaltoronynál parkoltunk, innen "támadtunk" az óvárosra. Először a ferences templomba - Szt. János - mentünk, amely 1220-ból való, román stílusú háromhajós, lapos boltozatos, sok freskós. Innen a város főtemploma, a Szent Kereszt-templomhoz sétáltunk, amelynek először a különálló harangtornyát láttuk, amely a templom körüli temető falának nagy tornya volt. Monumentális építmény, kb. 15 méter magas, vaskos, erőteljes hatású. Maga az épület csodálatos, háromhajós, szentélykörüljárós csarnoktemplom. 1310-benkezdte el építeni a Parler építészcsalád első tagja. A XV-XVI. század fordulóján komoly restauráláson ment át, ekkor kapta a szemet gyönyörködtető, fantáziadús hálóboltozatát. A gótika javából való, tankönyvi szintű. A következő hely tovább északra 50km-re Schwäbisch Hall volt, egy igencsak hegyes-völgyes, érdekes város. Nem könnyen találtuk meg az óvárost, de végül csak sikerült. Elsőként a Neubau 1527-ből származó óriási épületét láttuk meg, amely a tárház és a vár keveréke, több épületszárnyból álló komplexum. A girbegurba utcák - természetesen régi házakkal szegélyezve - elvezettek minket a Szt. Mihály-templomhoz, amely egy kúpszelet alakú magas lépcsősor tetején magasodik. A homlokzata és a XII. századi homlokzati tornya, bár később megmagasították, de román, míg a többi része XVI. századi - gótikus stílusú. Az előcsarnokban a névadó szent festett szobra függ, a szárnyasoltár 1470 körüli. Hálóboltozata nem olyan dús, mint a gmündi, de méltóságteljes, több oszlopán freskók vannak. Megkíséreltük
a bejutást a kicsi, 1230 körül épült, román Szt. Urbán-templomba,
azonban csak kívülről csodálhattuk meg ezt a nagyon aranyos
műemléket - pedig korabeli belső berendezést ígért a könyv. Keletre, gyakorlatilag "hazafelé" tartottunk, s utunkba esett Crailsheim városa is. No ha már itt voltunk, akkor csak kiszálltunk az autóból - bár már este hét óra is elmúlt. Persze semmi sem volt nyitva, de így is két XV. századi gótikus templomot jártunk körbe, a Kórházkápolnát és a Városi-templomot. Mindkettő egytornyú, de más jellegűek, a Városi templom falában sok névbevésést lehet látni. A következő napi nagyobb város Augsburg, magyarosan
(ahogy az evangélikusok használják) Ágosta volt. Már az autóból
kiszállás is gondot okozott, mert akkora eső esett, és ez egész
nap így volt - hol esett, hol zuhogott. Pedig Augsburg gyönyörű
lett volna, no meg egy-két helyet, ami kijjebb esett, nem kerestünk
meg. Kb. 50km-re északra van Donauwörth, a Duna
és a Wörnitz összefolyásánál, egy kedves, régi városka,
ahol kellemesen el lehet tölteni pár órát. Donauwörthtől 10km-re ÉNY-ra fekszik Németország egyik nagy középkori vára: Harburg. Az utunk, mivel mindkétszer délről érkeztünk Feuchtwangenbe, már kétszer is erre hozott, és a fenséges látvány igencsak felcsigázta az érdeklődésünket, nagyon vártuk, mikor kerül sorra. Már a XII. század közepén említették, a lovagi kultúra jelképének tekintették. A vár a súlyosabb harcokat, rombolásokat mindvégig elkerülte, így szinte érintetlen a koraközépkori kinézete. Csak vezetéssel lehet megnézni, a nagy nyelveken fél €-ért lehet venni írásos vezetési anyagot (magyar értelemszerűen nincs). Ez persze hosszabb időt vesz igénybe, mert a német történelem jelentős részét elmesélik a várhoz kapcsolódva, ami minket annyira azért nem érdekel. Már az udvara is remek, így a várakozás sem volt annyira unalmas. A megmutatott szobák, termek nem rosszak, a gyilokjárón a leöntők és a harcosokat védő más alkalmatosságok itt meg is vannak, ami otthon ugye rég megsemmisült - ez a része nagyon látványos. Itt mindenből kicsi van, ami jó, mert bepillantást enged a régi dolgokba, de nem kíván elmélyülést - a gyerekek is végig élvezik. Még 20km-t sem kellett tovább menni ÉNY felé, és már ott is voltunk az évezredes múlttal rendelkező Nördlingenben. Szinte szabályos kör alakú az óvárosa, amelyet ma is végig meglévő, XIV-XVI. századi városfal védett. Öt városkapuja van (és még 14 bástyatornya), ahonnan az utak a főtérre, a Szt. György-templomhoz vezetnek. Mi a délről bevezető Reimling-kapun támadtunk - két eső között. Az autót a központban tudtuk letenni, gyakorlatilag a templom szentélyétől 20 méterre. A Szt. György-templom 1427-1505 között épült nagyméretű, egytornyos (90m magas), háromhajós késő gótikus épület. Még körbe sem tudtuk járni, amikor egy újabb óriási zivatar bezavart minket. Csodálatos hely, csak a főhajóban a boltozatnak kétféle mintázata van, és persze még a mellékhajóké is ennek variációja. Késő gótikus szószéke különösen szép darab, nekem a csavart karcsú tartórész tetszik. A Városháza 1230 táján épült, azonban egy vaskos, fedett, reneszánsz lépcsőt illesztettek hozzá - igaz hátulról - a XVII. században. Egy kört tettünk a gyönyörű gótikus és barokk épületek között, és a vízimalomhoz is kimentünk. El is áztunk rendesen. De még egy gótikus templomot ígért a hely, a Szt. Salvatort - meg is kerestük ezt a kicsike tornyos, háromhajós gótikus épületet, a szentélyét kívül-belül most restaurálják. Ez azonban még jól is jött, mert így az ablakokra belül feltett fehér védőfólia remekül kiemelte a gótikus, faragott faoltár kontúrjait. Némi freskó is színesítette a helyzetet. Folytatva utunkat ÉNY-ra, 30km után már a következő szépséges
középkori kisvárosban, Dinkelsbühlben voltunk.
Itt is ezredévben mérik az időt, és sok minden megmaradt az
idők folyamán. Az
óváros mai arculatát a XIV-XVI. század uralja, de ettől persze
korábbi és későbbi épületek is színezik az palettát. A városfal
bástyáinak száma itt is húsz körüli, a kapukkal együtt. Szinte
élő filmdíszlet - és azért ennek ellenére el lehet férni a városban,
nem annyira felkapott hely, mint Rothenburg ob der Tauber. A
Nördlingi-kapun keresztül léptünk be a középkorba, és
a Piactéren sikerült megállnunk nagy szerencsével - már
este hat óra magasságában voltunk. Óriási szerencsére itt tudják
azért, hogy a turistákból élnek sokan, este hét(!) óráig van
nyitva a Szt. György-templom. Tornya és az 1220-30 között
épült kapubéllete még román, és a belseje is tisztán gótikus,
hasonló a nördlingenihez, - 1448-99 között épült egytornyos,
szentélykörüljárós templom. Szószéke szintén e korból való,
festett, díszes - azonban a tartó része, bár szép, de kevesebb
egyediséget mutat. Ellenben a keresztelőmedence lenyűgöző -
szintén e korból. Itt van egy szent üvegkoporsóban. A következő nap iránya alapvetően nyugat volt, Heidelbergben kezdtük a napot. Az óvárosban sikerült egy parkolóházban letenni az autót, ahonnan pár sarokra volt a Neckar folyó, és a Régi-híd a XVIII. század végéről. A híd óváros vége felőli hídfőjénél van a Hídi-kapu, egy része XV. századi városfal részlet. Egy sarokkal beljebb található a Szentlélek-templom - egy-tornyos, háromhajós csarnoktemplom, szentélykörüljáróval. Némi freskómaradvány is díszíti, tiszta vonalú gótikus - a XV. század végéről. Későn nyitottak, így belülről csak a városi séta után jutottunk be. Heidelberget az egyeteméről ismerjük a tanulmányainkból, de sajnos az épületei részint barokk és klasszicista stílusúak, illetve modernek. Gyalog kapaszkodtunk fel a régi vár óriási romjához, ahol a vezetéses kiállítást kihagytuk. A több emelet magasságú romok több udvarban - óriási élményt jelentettek, és már ezért is kellett belépődíjat fizetni. A XII. századtól építették és az 1689-es lerombolása után már nem építették újjá. Van itt olyan épület is, amelynek oszlopait Nagy Károly ingelheimi palotájának épületéből hozták el. Ritka élmény volt, csak ajánlani tudom mindenkinek, aki a régi épületek romjait szereti. Közel négyszáz lépcső vezetett lefelé, és szinte már a Piactéren voltunk. A Neckar mentén haladtunk kelet felé, az első megállónk Eberbach volt. Itt hosszasan keresgettük a régi könyv szerinti várromokat és a ciszter kolostort a XII. századból. Ebből semmit nem találtunk, bár egy aranyos fürdőváros, némi gerendavázas épületekkel kiegészítve. Volt egy nem túl jelentős városfaltorony-rom, az egyébként kora középkori Lőportorony, aztán kis túlzással semmi. Próbáltunk keresgélni minden módon, de dél körül nem volt nyitva a turista-információs iroda, a polgármesteri hivatalban pedig az információs anyagok között sem utalt semmi arra, amit mi keresünk. Mint most interneten keresgélve megtaláltam, még egy hasonló korú toronyrom és némi várromocska lett volna, de az utóbbi eléggé kívül a városon. Ám ebből semmi sem látszott a városházában levő 1,5x1,5m-es fényképen sem, így fájdalommal, de továbbmentünk Mosbach viszont kedves kisváros, dimbes-dombos, én nagyon szeretem az ilyen helyeket. Itt magasabb részen sikerült megállni, de így legalább a Szt. Julianna templom tornyára időnként ráláttunk. XV. századi gótikus, háromhajós, orgonakarzatos, sok freskós templom. A mellékhajókban karzat van, amelyeket "elhúztak" a freskóknál a falaktól, viszont fantasztikusan közelről lehetett nézni a középkori csodákat. A templom előtt van a piactér, természetesen itt van a XVI. századi városháza, és egy nagyon díszes fagerendás épület, ez a Pálmás ház - a nevét a gerendaváz-mintázatokról kapta. Egy kicsit mászkáltunk a girbegurba utcákon, és néhány régi épületet megtaláltunk. Van itt egy 1430-ban épített, de átépített kastély is, ez nem túl nagy épület, most lakásoknak használják. Heilbronn következett, nagy keresgélés után találtunk csak rá a régi műemlékekre. Ugyanis néhány épület maradt csak meg, illetve nem túl nagy területen építették újjá a háború után. A Szt. Kilián-templom körül csupa modern épület van, mi hiába parkoltunk vagy 200m-re, de annyira nem látszott, hogy már a kétségbeesés határán álltam, amikor végre sikerült beazono-sítani a helyünket és az úticélt. No de végre csak meg lett a Szt. Kilián-templom, az indítása és két szentélytornya XIII. századi román, a felsőbb részei és a magas tornya már gótikus - XVI. századi. Hálóboltozata gyönyörű. A faragott faoltára 1498-ból való, az is nagy hatású. Innen egy sarokra van a XIII. századi tornyú Szt. Péter és Pál-templom - belseje jóval későb-bi, de emlékeztet a gótikus eredetire. Mellette van a több szárnyból álló Deutschhof, amely a Német Lovagrend épülete volt. Födémei a háború alatt megsemmisültek, csak az ötvenes évek közepén építettek újjá őket. Az eredeti, a háború utáni és a mai állapotról 2x3m-esre kinagyított légifelvételeken mutatták be az épületegyüttes sorsát. Nagyon tanulságos volt nézegetni és elemezni - le is fényképeztem mind a három képet. Még korán volt, amikor már visszafelé (keletre) autóztunk a sztrádán, és megláttunk Heilbronntól 40 km-re egy kicsit déli irányban egy hegyi kisvárost, erődített falakkal. Célba is vettük, de előbb még útba esett az egyébként évezredes múltú Neuenstein, ahol sajnos nem volt nyitva - hétfő lévén - a múzeumként használt várkastély. Egy reneszánsz várkastély a XVI. századból - ekkor építették át az 1300 körül alapított várat a Hohelnlohe család - nagyon jó formája van, két oldalról is kis tó veszi körbe. Az interneten talált alaprajz szerint jó kis épület belülről is, de nem lehet mindig szerencsénk. Mellette egy látványos neogót templom volt. A hegyi kisváros Waldenburg volt, amelynek remek adottságai vannak, és természetesen évszázadok óta lakják ezt a hegygerincet. Ennek megfelelően van egy szintén Hohenlohe-várkastélya, benne eredetileg gótikus kápolnával, majd pedig városfal és annak bástyái következnek a földnyelv két oldalán - az egész egy, néhol két utcányi széles. A "központban" van a templom, de sajnos csak bekukucskálni lehetett. Még egy darabon mentünk, régi bástyákba, az újabb részre átvezető hídba és a régi kút helyébe, és egyéb történelmi időket idéző emlékekbe botlottunk. Remek kis hely, és itt a madár sem jár. A következő nap keménynek ígérkezett, hiszen két nagyobb várost
is beterveztünk: Coburgot és Bamberget. Ez volt a legtávolabbi
célpontunk is, így korai kelés után elég hosszan autóztunk,
különösen, hogy útépítés miatt szűkített sávokon kellett elég
hosszan közlekedni, no meg Nürnberg szélén elmenni sem akármi
- pedig jól ki van táblázva és a GPS óriási segítség. Visszafelé, délnek haladva Lichtenfels került utunkba. Remek kis város, jó pár középkori épülettel. A Kronachi-kapun hajtottunk be az óvárosba, ez egy 41m magas tornyos eredetileg XV. századi városkapu - a tornya persze jóval későbbi. A Miasszonyunk-templom a kapu után pár háznyira áll, mellette sikerült leparkolnunk. Háromhajós, egytornyos gótikus templom a XIV-XV. századból, falán kívül is van freskómaradvány. A következő érdekes épület a Városháza volt, amely XIV. századi nagyméretű polgári épület, a XVIII. századi átépítés sem tette tönkre a látványt. A tetőzetben 3 szinten is ablakok vannak, ezeket nagyon szeretem. Tovább sétálva a Bambergi-kapuhoz értünk - XIV. századi, 1618-as ráépítéssel. Ezzel együtt megmaradt a középkori jellege. A városfal mentén haladtunk a városi kastélyhoz, és a mellette levő Vörös-toronyhoz. XVI. századi a kastély, két évszázaddal korábbi a torony. Nagyon jó épület mindkettő, persze a kastélyt kissé átalakították. A további kisebb régi épületeket nem kerestük meg, mert jóval többet kellett volna menni érte, és ezek a kis helyek sokszor nincse-nek nyitva, a barokkizálás "veszélye" is mindig fennáll. Alig mentünk 8km-t, és már Bad Staffelsteinbe értünk. Ez a városka is igen régi, 800 körül alapították, templomát a legenda szerint Nagy Károly építtette. A Városháza XVII. századi gerendavázas épülete mellett parkoltunk le, ide közel volt a régi városkapu tornya. Egy kicsit távolabb volt a román stílusú plébániatemplom. Berendezése alapvetően barokk, így inkább kívülről tetszett az egytornyú - négy fiatoronnyal - háromhajós, kereszthajós templom. Kora délután megérkeztünk a nap fő látnivalójához, Bambergbe.
Itt az Oroszlános-hídnál levő parkolóházban tudtuk hagyni
az autót, ami sajnos elég távol volt az óvárostól. Bambergben
a templomok dombok tetejére épültek, ami a turista számára azért
nem éppen előnyös - hiszen elég sokat kellett kapaszkodnunk
felfelé - és ezek sokszor elég meredekek. Ezzel együtt nekem
tetszett a város, sajnos nem találtunk egyetlen normális turisztikai
könyvet róla, pedig venni szerettünk volna. Másnap északra vettük az irányt és Würzburgban
kezdtük a napot. Itt a Majna parti parkoló-házba tettük le az
autót, ami jó központi helynek bizonyult, a kijárattól 100 méterre
sem volt a Régi-Majna-híd, amely 1473-1543
között épült egy korábbi híd helyén. A Régi Egyetem épülete
felé mentünk, amelyben az igen ritka reneszánsz templomok egyike,
a Neubaukirche érdekelt volna. Nem az én ízlésem szerinti,
bár csak kívülről láthattuk. Vörösesbarna színe ellenére komor
a kinézete. Nem messze onnan van a végtelenül egyszerű ferences
templom. Kora gótikus háromhajós, torony nélküli, viszont csodaszép
kerengős épület. Arról is híres, hogy még Szt. Ferenc életében
az első Alpoktól északra létrejött kolostor volt - és ma is
működik. Kitzingen egy kisváros a Majna mentén, amelynek néhány középkori tornya megmaradt a városfal egyes részeivel együtt. A ferde sisakú Falter-torony jelképükké vált - ahonnan én képet tudtam készíteni, onnan épp nem látszik a ferdesége. Az óváros utcácskái középkori hangulatúak, kellemes hely. A XVI. századi, reneszánsz Városháza jó épület, azonban a katolikus templom a legjelentősebb műemlékük. Egytornyú - ami elég jellegtelenné tevődött - háromhajós, alapvetően gótikus épület, amit a későbbi korrekciók sem rontottak el. Nagyon tetszett a modern, sötétkékes színű, merész, de mégis múlttisztelő vonalú nagy orgonájuk. Nagy karzata van, ami meglepő katolikus templomtól. Ochsenfurtban álltunk meg legközelebb, ez egy meglepetés-város lett, mert egyáltalán nem számítottunk arra, hogy ennyire remek hely. A Majna-parti ingyenes parkolóban álltunk meg, és innen jártuk be az egyébként legfeljebb egy négyzetkilométer területű, középkori városfallal, számos bástyával, toronnyal, kapuval körülvett óvárost. Szóval van itt minden, ami középkori a városépítészetnek sava-borsa - és itt alig vannak turisták. Az biztos, hogy nincs minden kiglancolva, de az összhatás annál élőbb,kevésbé színpadias. Mivel nem volt nagy jelentőségű hely, így a méretei minden szegmensben szerényebbek, vagyis mind a falak magassága, vastagsága, kiépítettsége, mind pedig a templomok száma és mérete, mind pedig a városháza és a többi polgári épület kora, mérete és díszítettsége. De mondom, a jól és teljesen bejárhatósága, befogadhatósága mégis teljesebbé teszi az élményt. Itt is volt átkelő, a régi, 1512-es kőhídból azonban mára csak a part szélénél van meg néhány ív. A Szt. Andrásról elnevezett főtemplom egytornyú, háromhajós, a tornya 1288-ban még román stílusban, a többi része a XIV. században gótikusban épült fel. A fehér és a sötét-tégla színekkel "játszottak" az építők, és szürke színnel gótikus jellegű díszítéseket festettek különösen a pillérkötegekre. A templom mellett közvetlenül van a Szt. Mihály-kápolna 1440-ből, amely tisztán gótikus, kétszintes, apró ékszerdoboz - az alsó szintre nem lehetett bejutni, valószínűleg kripta lehet. Innen közel van a XV. századi régi Városháza, amelyet későbbi, reneszánsz lépcső és egy nyolcszögletű óratorony díszít - ebbe szerelték be 1560. körül a csillagászati és a játékórát. Nagyon aranyos épület, méltán írnak róla jót. Egy kisebb kört tettünk a városfal külső oldalán, majd pedig a gótikus - zárt - Kereszt-templom mellett tértünk vissza a Majna-part felé. Egy épületen - amelyben a helytörténeti múzeum van - a korábbi árvizek tetőzései vannak felvésve - elég ijesztő magasságokat is mutattak. Aki folyóvölgyben él, az tudja, milyen áldás és átok tud lenni a folyó. Tovább folytattuk utunkat 40km-en, letértünk a délre menő sztrádáról egy kicsit és Burgbernheimba autóztunk. Itt egyetlen dolgot kerestünk, az erődített templomot, amit könnyen meg lehetett találni. Az erődítés körülkerített erős falakat, egy kisebb tornyot és egy nagy, gerendavázas kaputornyot jelent - remek épületegyüttes. A templom maga románból gótikussá átépített, de az 1100 körüli román kapubéllete egyszerű díszítéssel fennmaradt. A szentély gótikus boltozata és az egész templom tetszett. Természetesen a falakon belül temető van, de hát ez a keresztyén lakóhely természetes elhelyezkedése. Egy újabb egy templomos helyet kerestünk, ezt már úgy 10 km-re tovább délre, Rothenburg mellett északkeletre pár km-re, Dettwangot. Itt egy XII. századi román, érdekes formájú templom áll. Az alap a templomhajó, amely előtt van a torony, és még ezt egészítették ki to-vább egy kisméretű szentéllyel - vagyis a szentély a torony előtt van. Belül is hasonlóan érdekes és értékes: szárnyasoltárok, némi freskó és egy a XI. század elejéről származó pár cm-es, arany díszítésű kereszt egy falifülkében. Az egyik freskón egy templom szinte mérnöki pontosságú rajza van, de igen halvány színnel húzták a vonalakat, talán egy el nem készült freskó alapjának készült. Innen Rothenburg ob der Tauber városába mentünk. Ez Németország egyik legszebb kisvárosa, középkori kinézetét megőrizték, mára ez is óriási turisztikai attrakció lett. Városfala a XIII. század elejéről való, végig lehet menni a gyilokjárón, ami nagy élmény - néha bukósisak is jól jönne az alacsonyan levő gerendáknál, köveknél. Jó rálátás van a házakra, udvarokra, jól látszik pl. hogy sok udvarban a vendéglátásra vannak berendezkedve, asztalok, padok vannak felállítva. A gyilokjáró falában rengeteg tábla van, amelyekre nevek és évszámok vannak felírva, sok közöttük a japán is. Gondolom, ők a felújításra adakozók. Az óváros formája egy kitöltött kérdőjelre (?) emlékeztet, a városfalon 33 bástya és kapu van, közte elég sok utcával, 4 régi templommal (és még a falon túl az ötödikkel). Szóval minden van, ami egy ilyen helyhez kell. A turista rengeteg, a Mona Lisa effektus itt csúcsra van járatva. Irdatlan sok sárgát látni, nem hiába van a "Romantikus út" turisztikai útvonalon (vagy 250km a Bodeni-tótól Würzburgig), az út melletti barna táblákon japánul is ki van írva! Valószínűleg helyi embert nem is lehet látni, legfeljebb a kiszolgáló személyzetben. Rengeteg étterem, cukrászda, borozó/söröző áll a turisták kedvére és a Käthi Wohlfart karácsonyi borzalmakat és játékokat forgalmazó boltjai illetve a karácsonyi múzeuma. Ezek hihetetlenül nagy
népszerűségnek örvendenek, nekem egy perc alatt csömöröm lett
tőle. De van itt lovas kocsizási lehetőség is. Van egy a mi
csörögénkhez hasonló helyi édesség, amelyet gömb alakú valamiben
sütnek ki, és utána porcukorral hintenek meg, vagy különféle
mázokkal öntenek le. A gyilokjáró egyharmadán mentünk végig
- a parkoló melletti Würzburgi-kaputól a legdélebbre
levő sarokig. Innen már a földön járkáltunk, egy kicsit jobbra-balra
letérve, a városfalhoz és egyéb jó épületekhez, templomhoz -
nem volt nyitva. Ennek
a letéréses útvonalnak volt egy olyan jó hozadéka is, hogy itt
azért kevesebb turista között botorkáltunk, mint a főutcákon.
A Főtéren nyelvi bábel és tömeg, minél hamarabb tovább mentünk.
A gyönyörű és nagy gótikus Szt. Jakab-templomba meglepetésre
belépő van, ami kissé bosszant, annyira nem nagy szám, így nem
megyünk be, csak az orgonás karzat alól nézünk szét. Itt a változatosság
kedvéért a főhajó alatt vezet át utca. A ferences (ma evangélikus)
templom pedig 12 perccel az érkezésünk előtt bezárt - szintén
gótikus. Mivel nem volt még túl késő, végre az innen 25km-re délre fekvő
bázisvárosunk, Feuchtwangen óvárosát is megcsodálhattuk.
Egyből a Piactérre hajtottunk, ahonnan a műemlékek könnyen
bejárhatók. Az
Alapítványi-templom XIII. századi, kéttornyos, háromhajós,
alapvetően román, bár a belseje kora gótikus stílusban épült.
A templom román előcsarnokának még az a különlegessége is van,
hogy ma is látható freskó díszíti. A szentélyben szárnyasoltár,
faragott stallumok, festett kőemléktáblák, talán sírkőfedlapok
vannak.A hajóban - lévén evangélikus templom - karzatokat építettek,
a padokon a helyekre az ott ülők nevei kis zománcos táblácskán
fel vannak írva, és mindenhol ott vannak az énekeskönyvek. Ez
utóbbi persze nem egyedi jelenség, de itt olyan precízen volt
mindez, hogy említésre ér-demesnek tartottam. A következő napot a tágabban vett környék szépséges kis helyeinek
felderítésére szántuk - már amit a napok végén nem néztünk meg
még addig. A
következő hely Katzwang lett, egy kis falu Nürnbergtől
délre 10km-re. Itt egy 1287-ben elkészült, román/koragótikus,
kicsi, egytornyos templomot néztünk meg, melyben freskómaradványok
és egy ide szinte túlméretezett gótikus szentségtartó volt.
Szárnyasoltára megejtő szépségű, még ha nekem a Szűz Mária ábrázolás
túl katolikus is. Nyugatra 6km-re található Schwabach városa. A XIV. századtól élhetett a városi jogokkal, itt is városfal védte a polgárokat. A templom mellett parkoltunk, jó helynek bizonyult. A Király-téren áll az árkádos, gerendavázas Városháza 1509-ből és az 1716-os Szép-kút. A XV. század végén épült Szt. János-templom egytornyú, háromhajós, késő gótikus templom, amelyben több aranyozott szárnyasoltár is áll, a 15m magas főoltár 1508-ra készült el Dürer mesterének műhelyében. Itt is van némi freskó, összességében ez is remek templom. Heilsbronn innen 25 km-re nyugatra van, sajnos itt is az eső vitte a prímet - az esőkabát alatti részen a nadrágjaink is rendesen eláztak már, mire szétnéztünk. Remek templomokat ígért a könyv, melyek meg is voltak, de semelyik nem volt nyitva - nem kis bosszúságot okoztak. Kívülről remek román illetve gótikus épületek - mind az eredetileg kolostortemplom, mind a volt refektórium, és a kórházi kápolnáról már ne is beszéljünk - az utóbbit alig találtuk meg, egy udvarba kell bemenni. Itt említést érdemelnek a gerendavázas épületek, különösen a Piac-téren levő Oroszlán-fogadó. Wolframs-Eschenbach is egy kis helység - délnyugatra 15km-re - itt született a legnagyobb német középkori költő, Wolfram von Eschenbach. Itt is a volt kolostortemplom a minket ide csalogató épület, a mostani Münster, egyközéptornyú, háromhajós gótikus templom a XIII. század elejéről. Magas tetőzetét három szintben is "szemek" díszítik, ami kedves színfoltot ad neki, és a toronysisakján színes mázas cserép borítással főleg címerelemeket láthatunk. Mindhárom faragott faoltára remek, közülük a baloldali mellékhajóban levő, körformás alkotás a legrégebbi, 1470-ből való. A nap utolsó megállója Merkendorf, Bajorország legkisebb városa a könyv szerint. Valóban egy icike-picike, kétszer két-három utcás városka, körben városfallal, bástyákkal, vizesárokkal és kapukkal, belül egy jó kis egytornyú, egyhajós, gótikus templommal - a szentély háló-boltozata nagyon szép, érdekes, hat faragott faangyalos, modern oltár van benne. Ha már épp elállt az eső, a főutcán végigsétáltunk és a fél várost kívülről kerültük meg, onnan is megnéz-ve a falakat, sok érdekes részletet láttunk. A következő nap fő néznivalója Nürnberg volt, amit nagyon vártam, bár egyfajta kétkedéssel is, tekintettel arra, hogy a háborúban az angolszászok igencsak megszórták bombával - Coventry-ért mintegy bosszúból. De azt már láthattuk az út korábbi részeiben, hogy a németek módszeresen újraépítették az ily módon lepusztult műemlékeket - és remek munkát végeztek. Vagyis ezzel a kétségekkel vegyes izgalommal vártam a másnapot. Sajnos egész nap esett, néha zuhogott, de ez a város még ezzel együtt is ragyogó. A
város közepére sikerült leparkolni, így szinte a parkolóház
kijáratánál már bele is akadtunk az első műemlékbe. Ez pedig
a Lorenz téren a Nassaui-ház és a Szt. Lorenz-templom.
A Nassaui-ház az egyik középkori lakótorony a XIII. századból
- ez a legrégebbi lakóház a városban. Saroképület, így két oldalát
lehet megcsodálni - négy emeletes, a legfelső csupa gótikus
díszítés, a sarkain kis tornyokkal, az oldalán napórával. Vele
szemben pedig a város legnagyobb gótikus temploma áll a XIII-XV.
századból, amely kéttornyos, háromhajós, szentélykörüljárós.
A homlokzata varázslatos, több elemében is átlagon felüli: a
kapubéllete, a rózsaablaka, és az a fölötti faragott háromszög.
Belül is folytatódott az ámulat, különösen a szentségtartó,
a boltozat és a szentély úgy, ahogy van. A szentély magasabb,
mint a főhajó, ez különösen kívülről, a tetőzeten látszik. A nap további részét kis helyek felkeresésére szántam, Regensburg
felett a Regen folyó völgyében. Az első hely Regensburgtól ÉK-re
kb. 40km-re Bodenstein vára volt. Ma egy otthonnak ad
helyet, de szabadon bejárható, kellemes várrom - kapuvédő bástyával,
donjonnal. Másnap együtt vágtunk neki az utolsó előtti napnak. Regensburgban indítottunk, remek helyen parkoltunk,
az általunk nézni kívánt résztől úgy 150 m-re. Az első a volt
minorita-templom - ma múzeum - épülete volt, kívülről.
Háromhajós román részt gótikus, magasabb szentély követ - és
csak egy kicsike tornya van. Innen a Dóm felé fordultunk, már
történelmi épületek között haladtunk, s elénk tárult a gótikus
Szt. Péter-dóm szentélye és oldala. A jelenlegi épületet
1275-1534-ig építették, a toronycsúcsokat azonban a szintén
szokásos módon csak a XIX. század második felében tették rájuk.
A
kéttornyos főhomlokzat alsó része - a főbejárati kapubéllet
- sajnos épp felújítás alatt volt, de így is lenyűgöző a látvány,
már amennyire a kis távolság miatt csak erősen felfelé nézve
látunk. Belülről is impozáns a háromhajós, nagy belmagasságú,
karcsú épület, érett, egynemű alkotás. A volt Püspöki
palota felé haladtunk tovább, amelynek udvaráról meglepetésemre
a Dóm egyik kápolnájaként funkcionáló román templom tornyára
is rá lehetett látni. A római épületdarabokat is magában foglaló
épület után a Duna-partra jutottunk, a 16 lyukú Kőhídhoz,
amelyet a XII. század első felében építettek. A Hídi-kapu
már XIV. századi, széles kapunyílásos, tornyos, erőteljes
épület, mellette raktárépülettel. A Városház-tér felé a régi
utcákon a történelmi hangulatot szívtuk magunkba és ami tetszett,
azt lefényképeztem. Ez nem csak egész épület lehetett, hanem
sok esetben egy-egy kibontott régi részlet is.
Természetesen nem maradhatott ki a Góliát-ház, vagy a
Baumburger-torony, mint a középkori világi építészet helyi
remekei - az előbbi hatalmas freskós középkori palota, az utóbbi
lakótorony, egy a kb. húsz megmaradt közül. A városháza épülete
több épület együttese, melyek külön-külön is nézelődésre érdeme-sek,
így együtt pedig még inkább azok - lennének, ha végig lehetne
belül is járni őket. Így azt a keveset élveztük ki, amit egy
kapubejáró, egy kis hátsó épület és az utcafronti épületek ad-tak.
Itt székel a turista információs iroda, jó prospektus van a
városról, bár igencsak forgatni kell, ha ebből szeretnénk megtudni,
hogy mit is szeretnénk megnézni. Az Új mázsaház felé vezetett
utunk, ez egy nagy gótikus épület, reneszánsz átépítéssel. Az
óváros nyugati végében álla skót, Szt. Jakab-templom
a XII. század második feléből. Ez
a háromhajós román stílusú templom más mint a többi, amit a
skót (vagy ír) jelző is mutat. Ez nemcsak az igen díszes, üvegépülettel
védett főbejáratán látszódik - igaz ott a legfeltűnőbben - hanem
az egész templom arányain, hangulatán. Egyfajta viking jellege
van - a két évvel ezelőtti skandináv emlékeket éreztem nagyon
közel. A díszítő motívumok, az építők-díszítők anyagkezelése
mind-mind ősibb, szinte pogány elemekkel tágabb képi világa
van. Itt is nagy hasznát vettem a nagylátószögű előtétlencsének.
Ez egy csodálatos hely. Wörth an der Donauban egy jó kis várat néztünk meg, amely most öregek otthona alapvetően. A temploma kívülről szép, de belülről semmi különös nincsen benne. A vár is egy dombon álló, viszonylag egyszerűbb építmény, de azért kedves hely. Windberg egytornyú, háromhajós román templomán sokat rontott, hogy barokkizálták, így a belseje abszolút nem tetszett, sőt az ablakokat is barokk formájúra vágták. Deggendorfban több megnézésre érdemes templomot is jelzett a könyv és a főterét is ilyen-nek jelezte. Ez csak némi jóindulattal valós - legalábbis a mi ízlésünk szerint. A főtér egy hosszú tér, közepén a városházával és annak tornyával. A végében levő eredetileg háromhajós, egytornyú román templom gótikus szentélye tetszett, különösen a faragott, szintén gótikus faoltára. A későbbi alakítgatások egy kicsit kevert stílust hoztak létre, de a részletei között sok jó van. Mivel nincs szinte sehogy kitáblázva, alig találtuk meg a könyv jelezte geyersbergi kegytemplomot - ez Deggendorf része, felfelé a hegyekbe indul az út. Viszont itt egy szinte érintetlen gótikus kis templomot (1487-ből) találhat a turista - a berendezési tárgyak egy ré-szét leszámítva. A környezete is kellemes. A nap utolsó állomása Plattling temetői temploma lett. Ez egy egytornyos, háromhajós nagyon kedves román stílusú templom a XIII. századi állapotában, gótikus szentéllyel. Nyitva volt, így egy óriási élménnyel lettünk gazdagabbak, amire nem is számítottunk. Ismét bebizonyosodott az, hogy sokszor a kis, nem is ismert helyeken a nem agyon rendbetett emlékek erőteljesebben tudják megmutatni szépségüket, mély benyomást téve a látogatóra. A kibontott román ívek kövei archaikusak, még a levegője is más ezeknek a helyeknek. Minden egyszerű, nem nagy, még a faragott szárnyasoltár is emberibb léptékű. A szinte dísztelen keresztelőmedence egy hosszú történelem tanúja. A temetőben van gótikus (valószínűleg neogót) családi sírbolt is, de a legnagyobb meglepetést a modern technika vívmánya okozza. A bejárati kapu mellett a feledékeny hozzátartozót egy mécses-automata fogadja, amely még gyufát is ad - ambivalens érzéseim vannak azért vele kapcsolatban. A kiürült mécsest be is lehet dobni a megfelelő lyukon - öko! Még Mühlhamnál meg szerettük volna nézni a Duna nagy kanyarulatát, fényképen nagyon jól látszott. Mint kiderült, az csak légifelvétel lehetett, mert nincsen olyan hely, ahonnan rá lehetne látni a folyóra, és olyan felvételt készíteni, amelyen az egész kanyar látszik - még végfokon is csak két kattintásba fért bele. Másnap aztán már a hazautazás napja jött el, de még több szépséggel és az ezen az úton szinte kivételes napsütéssel fűszerezve a végső roham előtt. Passautól délnyugatra kb. 100 km-re, Neuöttingben álltunk meg elsőként, itt a Piactéren levő Szt. Miklós-templomot néztük meg, amely 1410-ben elkezdett tégla gótikus nagy templom. Egytornyos, háromhajós, egy kevés freskó és egy óra színesíti belülről. Az egyik városfalkapun keresztül a szintén gótikus, kicsi Szt. Anna-templomhoz is lementünk, de a pap épp a fenti templomba indult misézni. Pár km-re Altötting van, ahol a Szt. Miklós temetői templom mellett álltunk meg - egytor-nyos, egyhajós, gótikus. Innen közel van a Kápolna-tér, amely a kegyhely központja.Itt található az Isteni kegyelem kápolna (Gnadenkapelle), amelynek szentélye VII-VIII. századi, amelyhez 1498-ban hajót építettek egy kis toronnyal, majd két évtized múlva köré árkádos folyosót. Így alakult ki a mai formája. Az árkádok alatt hálaadó képek, köszönetek vannak, ezek beborítanak minden négyzetcentimétert. Magába a templomba vasárnap lévén nem jutottunk be, a miséken akkora volt a tömeg - eleve egy kicsi kápolnáról van szó - hogy még be-nézni sem volt esély. A hely szelleme más, mint amit a puritán református hitünk magáénak vall, így az igencsak eltérő vallási megjelenési formákat kellő tapintattal vettük tudomásul. A tömeg a tér egyik oldalán levő Szt. Fülöp és Jakab-templom esetében is igaz, ide akkor tudtunk rövid időre bejutni, amikor két mise között volt pár perc szünet. Kéttornyú, háromhajós elég bonyolult alaprajzú, gótikus templom és kolostor-épületegyüttes része. Oltára nagy barokk, messziről is elég volt látni. Beépítve több régi sírkőfedlap is díszíti a falakat. Az épület-együttes túlsó oldalán is be lehet jutni a templomba a kolostor kerengőjén keresztül, de mi csak a kerengőt jártuk körbe és az egyik kétszintes sírkápolnát és a kerengői sírkőfedlapokat nézegettük végig. Innen egy kicsit délkeletre, a német-osztrák határra mentünk,
Burghausen városába. Mivel
észak felől érkeztünk, először a várhoz jutottunk. Itt még a
modern házak között főutcán a várbejárat előtt érdemes leparkolni,
vagy parkolóházba menni, mert közvetlenül a várnál olyan
kicsi a parkoló, hogy a nagy tömegű turista töredéke sem tud
leparkolni. Közel tudtunk megállni - de hát vasárnap dél körül
volt, ami azért nyugodtabb időszak a parkolás terén. Európa
leghosszabb várának hirdetik, több mint 1000 méter a hossza
az összesen 5 várudvarnak - a hatodik elpusztult az évszázadok
során. A legkésőbbi felől lehet megközelíteni, egyre bentebb
és régebbi korokba sétálgatunk, és belépőjegy csak a legutolsó,
gótikus várban levő múzeumba kell. Nemcsak a bástyák, falak
érdekesek, hanem elég sok lakó és gazdasági épület maradt meg,
ezek egy része ma is lakás, kiteregetve a száradó ruha, stb.
Mivel egy szirtgerincen épült a XII. századtól néhány évszázadon
keresztül, tulajdonképpen nem kell sokat letérni az útról, no
meg pl. a kápolna nincs is nyitva - amit sajnáltam. Ahol a szirt
megszakad, ott híddal, vagy egyéb stabil módon oldották meg
az összekötést - ezek mindig jó fényképezési lehetőséget is
jelentettek. Természetesen a legrégebbi udvar, a gótikus várépülettel
volt a legnagyobb élmény, mindent körbejártunk, amit csak lehetett.
A
falakról pompás kilátás nyílt, az óvárosra egészen csodásan
rá lehetett látni, a gótikus Szt. Jakab-templomra különösen,
de a túlsó oldalon egy másik városi erődítésre is. Az egyik
teremben ingyenes képzőművészeti kiállítás volt, így a belsejéről
is képet alkothattunk. Ezzel véget is ért ez a hosszú, két részes, csodálatos németországi út. Denke Gergely Az írás első részét innen hívhatod be >> A szerzőnek a szerkesztőn keresztül küldhetsz levelet (szállásközvetítéssel nem foglalkozunk) - E-mail: szerkesztoutikalauz.hu Tiéd az oldal, magadnak építed! Ugrás
a főbejárathoz: (földi) Útikalauz >>Ugrás
az érintett országhoz: Országkapu >> |